youtube 자막 보기

youtube에서 영상 재생 시 자막과 함께 볼 수 있습니다. (물론 자막을 제공하는 영상만 가능합니다) 자막은 소유자가 직접 추가하거나 YouTube에서 자동으로 생성합니다.

그럼 자막이 제공되는 영상만 검색해보도록 하겠습니다. 검색 시 필터 설정으로 자막을 제공하는 영상만 확인할 수 있습니다. 검색 결과 화면에서 우측 상단 필터 버튼을 터치합니다.

검색 옵션 하단에 "자막 있는 동영상만" 항목을 선택합니다. 검색 옵션이 반영되면 자막이 있는 영상을 대상으로 검색 결과 리스트를 새로 불러옵니다. 

이제 자막을 보는 방법입니다. 영상 재생 시 우측 상단 메뉴 버튼을 누릅니다. 

자막을 선택합니다.

언어를 선택합니다. 이 영상은 영어만 제공하네요.

영어 자막이 나옵니다.

TED 영상의 경우 다양한 언어의 자막을 제공합니다.

한국어를 선택하면 우리말 자막이 나옵니다.

이상입니다.